Optimizing Network Latency: Unveiling the Impact of Reflection Server Tuning