SAM in the Pipeline: Transforming Axis-Aligned to Oriented Bounding Boxes for Superior Sperm Detection